You can enable podcast subscribe buttons for Apple Podcasts, Google Podcasts, Spotify, Tunein, iHeart and RSS for your omny.fm show page and embed players to let your listeners easily find and subscribe to your podcast when they're listening to your clips.
Configuring subscribe links for embed players and omny.fm
Go to your Playlist's "Details" page
Scroll down and expand the "Podcast directories" section
Save changes and you're done!
If you have more than one playlist in your program
You need to set your default playlist for your program to ensure the subscribe button is displayed for your primary playlist.
Go to Program "Settings"
In the "Default playlist" dropdown, select the playlist you wish listeners to subscribe to by default
(Ensure you have set your Apple Podcast and Google Play URLs for that playlist)
This will set the share links to every individual clip embed for your program. You can specify a different share link for each clip if needed.