Each playlist in Omny Studio generates its own RSS feed. This means that all the audio and metadata associated with a playlist will be displayed in any podcast directories that have had that playlist’s RSS feed submitted to it.
To find your Omny RSS feed, click on the playlist for your podcast on the left-hand side of the screen. Your RSS feed URL will be shown under the Details tab.
To submit your podcast to podcast apps, please see this guide.