Pocket Casts no longer automatically adds new podcast listings from Apple Podcasts directory. So to add your show to the Pocket Casts directory just head to https://www.pocketcasts.com/submit.
This help guide shows you where you can find your RSS feed.